Merge branch 'docs/attrs-now-added-by-broker' into 'main'

docs: the broker adds the agent attrs at register since 2026-09-07 — !9's 'not implemented yet' was stale on arrival

See merge request tikali/applications/monky/monky-deployd!10

README.md

@@ -98,9 +98,9 @@ monky-deployd version
 ## Security model
 
 - **Identity = the box's ziti host identity.** Only identities with `#monky-deploy-agent` can dial
-  tenancy's agent entrypoint; `#openbao-client` reaches OpenBao — the broker does not add either
+  tenancy's agent entrypoint; `#openbao-client` reaches OpenBao — tenancy sends both to the broker
-  attr yet (ADR-0028 addendum; see PROTOCOL.md §Where and how), so today an operator adds them on
+  as `host_extra_attrs` at register (monky-tenancy !29 / monky-ziti `ac258352`, 2026-09-07), so a
-  the controller after enrolment. The agent reads the identity
+  backend registered since then dials without hand-added attrs (see PROTOCOL.md §Where and how). The agent reads the identity
   through an ACL (`setfacl -m u:monky-deployd:r`), never owns it.
 - **The bearer to tenancy is the agent's own OpenBao token**, minted by OpenBao from a
   tenancy-signed ES256 deploy grant (`aud openbao-see-env`, `kind deploy-grant`, 1 h; its `jti`

docs/PROTOCOL.md

@@ -15,11 +15,10 @@ The agent side of the backend lifecycle agent protocol — [MONKY-ADR-0028](http
   `state/overlay/configs.json` — the authority for the port); the sidecar's `host.v1` forwards to
   `127.0.0.1:8081` inside the pod. `tenancy.port` in the config, `install.sh` and the ansible role all
   default to 443 (0.1.5). Only host identities carrying `#monky-deploy-agent` may dial
-  (`monky.tenancy.deploy.dial`, openziti). Adding that attr (and `#openbao-client`) to
+  (`monky.tenancy.deploy.dial`, openziti). Tenancy sends that attr and `#openbao-client` to the
-  `monky-host.<env>` at kit reveal is the ADR-0028 addendum and is **not implemented in monky-ziti
+  broker as `host_extra_attrs` when it registers an agent-backed backend (monky-tenancy !29,
-  yet** (its host template `app/fabric.py` `host_identity_attrs` does not carry it; openziti
+  monky-ziti `ac258352` — both 2026-09-07), so `monky-host.<env>` carries them from creation;
-  `docs/services.md` §Platform services records when it does) — until then an operator adds both
+  identities created before that (env-qa-02's) had them added on the controller by hand.
-  attrs on the controller by hand after enrolment.
 - **Transport:** plain HTTP inside the mesh (`transport: sdk` dials by service name;
   `proxy` → `127.0.0.1:18443`). OpenBao is the existing `openbao` ziti service (`#openbao-client`),
   dialled as `https://bao.cbs.tikali.net:8200` (an intercept name), TLS validated against the